Понякога си мисля, че Джон Банвил има някаква скандинавска жилка в ирландското си потекло. Книгите му, или поне тези, които съм чел, се развиват бавно, спокойно и без кой знае какъв екшън, точно както повечето от скандинавските криминални романи.
Трябва да се има предвид все пак, че действието се развива през 50-те години на миналия век, когато не е имало мобилни телефони, улични камери, днк-анализи и компютри, а влиянието на църквата е било огромно. Поради тази причина Банвил има изключително трудната задача да съсредоточи историята върху характерите на главните герои и положението в следвоенна Ирландия, задача с която той се справя отлично!
Добавете връзката с последните дни на Втората световна война, когато хитлеристки офицер се среща с еврейски пленник и тази среща води до наглед необичайни бизнес сътрудничества, но както е известно – бизнесът си е бизнес, дори между германец и Израел.
Когато обаче този бизнес започне да става интересен за за пресата, започват да падат глави.
Приятно четене!
LYUTSKANOV 