Неграмотниците в родните спортни сайтове продължават да нямат край!

“Новите правила на ФИФА и УЕФА влизат в сила от 1-и юли 2022-а година и обхваща целия футбол.” – Единствено или множествено число?

“Този снеговалеж може да се окаже, че ще промени плановете на доста от тимовете.” – Словоредът никога не е от особено значение, нали?

“Мачът завърши наравно, като ЦСКА изпусна три “златни” шанса за гол, а докато Левски беше с човек повече се опита да играе футбол и седеше добре на терена.” – “Авторът” не е наясно,  както че ЦСКА няма от 9 септември 2016 г., има ЦСКА-София, така и че в неделния мач не Левски беше половин час с човек повече!

“Според новите регулации на ФИФА отборите, които отдават под наем свои футболисти, вече няма да не изплащат напълно заплатите.” – Е, ще изплащат или няма да изплащат?

“Цяла нощ футболистите на пловдивчани бяха принудени да нощуват в своя автобус на път за Истанбул.” – Добре, че не са били принудени да нощуват цял ден в автобуса…

“Номинално отляво действат Вилдсхут, Морено и Кери.” – А неноминално кои действат отляво?

“Преди 1/8-финалния сблъсък между отбора на домакините и Коморските острови в столицата Ярунде се е стигнало до безпорядъци при влизането на стадиона.” – Безпорядъци или безредици? С преводача на Гугъл – толкова…

“Сложи и капитанската лента на своята ръка” – вие да сте виждали някой да носи капитанската лента на чужда ръка или на своя крак?

“Новият договор на Араухо бе приоритет за спортния директор на Барса – Мареу Алемани, заради младостта и потенциала му.” – Тук направо се разбира кой е млад и потенциален – договорът или Араухо.

“Прехвърлянето обаче все още не е ясно кога ще се случи.” – Този, който го е написал, със сигурност е отсъствал от часовете по български словоред…

“Не че не обичам снукъра, просто е много тежък психологически спорт и не можеш да си на ниво, ако не си достатъчно добре в главата си” – това “добре в главата си” пак е дело на някой автоматичен преводач, защо да се мъчи преписващият…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s