Когато си купих тази книга не обърнах внимание, че не е от поредицата за симпатичния старомоден детектив Рег Уексфорд, но заглавието бе повече от достатъчно за да посегна към нея. Първите три страници от книгата са най-важното, което трябва да знаете за Портобело роуд и целият квартал Нотинг Хил. След това Рут Рендъл е невероятно детайлна в описанието на квартала, улиците и забележителностите в района. Като човек прекарал стотици часове на Портобело и Нотниг Хил мога да ви уверя, че книгата може да се приеме и като филм, ако имате визуални спомени от мястото.
Въпреки че включва две убийства и умишлен палеж, “Portobello” е книга разказваща за живота на хората в Нотинг Хил, а не криминален роман. Рут Рендъл разказва изключително интересно за това, как само в един квартал могат да живеят ултра богати хора, хора с нормални доходи, и хора които никога не са работили и цял живот са на социални помощи. Тяхното съществуване все пак се преплита и води до неочаквани събития, краят от които не е щастлив за всички герои от книгата.
Приятно четене!
Галин Люканов
LYUTSKANOV 