Осмата книга от поредицата за исландския детектив Ерлендур Свейнсон е малко по-особена от останалите, защото Ерлендур всъщност не присъства в нея, споменат е няколко пъти, но то е защото никой не знае къде е решил да си прекара почивката.
В негово отсъствие Арналдур Индридасон дава главната роля на неговия по-млад колета Сигурдур Оли. Сигурдур е като младо копие на Ерлендур и това не е много изненадващо, защото личи, че авторът обича бавното повествование, педантичността в полицейското разследване, “осигурява” депресиращ личен живот на героите си, а случаите, които те разследват обикновено са свързани с трудния живот на исландците от частта на обществото под средно статистическото.
В “Black Skies” Индридасон запазва правилото да следи паралелно два случая, които нямат нищо общо. Сигурдур Оли разплита убийството на обикновена жена, но решаването на случая води до разбиването на мрежа за пране на пари на много високо ниво. Вторият случай ще разберете, ако сте чели една от по-ранните книги – “Arctic Chill”, историята на Андрес започва там и завършва в “Black Skies”.
Приятно четене!
Галин Люцканов
