Нещо за четене: Ю Несбъ – “Macbeth”

macbeth2
Всяка власт развращава, голямата власт развращава много! Не се притеснявайте, няма да ви разказвам за българската политическа действителност през последните 30-ина години, а за нещо много по-приятно и интересно – книга.

Както вече прочетохте в неделя, “Macbeth” на Ю Несбъ е част от проекта “The Hogarth Shakespeare Project” на издателството “The Hogarth Press”, който трябва да покаже най-известните творби на Шекспир, преразказани от едни от най-добрите съвременни автори.
Ако сте чели книгите на Несбъ вероятно вече сте се досетили, че неговият поглед върху “Macbeth” е полицейски. Норвежецът развива съвременния Макбет под формата на отдаден на професията си полицай, който за изключително кратко време попада в лапите на едни от най-силинте наркотици – жаждата за власт. И както е известно – зад успеха на всеки мъж стои една умна жена, в случая – Лейди (Несбъ сигурно съвсем случайно е избрал имената, за да се получи съчетанието Лейди Макбет…). Лейди обаче действа опустошително върху душата на наивния идеалист, какъвто в началото е Макбет. Тя умело дирижира превръщането му от честен полицай в полузавършен диктатор, който е готов да разчисти дори най-близките си хора, които вече му пречат по пътя към върховенството.
Интриги, любов, предателства – всичко характерно за произведенията на Шекспир ще откриете и в “Macbeth” на Несбъ. Това, което прави трагедията да звучи съвременно е наличието на много наркотици, които заедно с чувството за вина, създавата виденията, които преследват Макбет.
Много добро попадение и майсторски преразказана история!
Приятно четене!
Галин Люцканов

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s